Okay, okay, okay... now I get it. You're not talking about the IDM product, but the portal user administration, where you try to add the AD as data source for the users, right?
If you click on the "Validate configuration" button (from your first screenshot) on the UME configuration page for the LDAP server, is it coming back as successful?
Are the users in the portal group "Authenticated Users"?