Hi Javier,
I think your organization is trying to utilize PayPal as Account Payable solution. Unfortunately, XiPay is a tool to receive money using Payment Cards and PayPal.
There was a solution called XiBuy, which was designed to do just you have described, but the solution was sold to a different company and not quite sure what happened with it or if they can take PayPal.
Hope this helps,
